Hallo Kevin,
An meinem Kickr V5 hat sich irgendwann das gleiche Geräusch entwickelt. Der Keilriemen läuft im Gehäuse über eine Spannrolle. Das sind zwei Kugellager in eine Metallhülse. Ein Kugellager war schadhaft und hatte gefressen. Man erkennt das ganz leicht daran, dass sich schwarzer Metallstaub im Lager bildet, der sich dann im ganzen Gehäuse ausbreitet.
Vielleicht kannst Du schon etwas Staub an der Gehäusefuge finden. Ansonsten musst du nur den Gehäusedeckel abnehmen. Den Rest sieht man sofort.
VG Andy